S

S

MA

Planeta Dźwięku

Premium Sound

Polpak

środa, 4 marca 2015

Wzmacniacz zintegrowany Roksan K3





Wstęp
Jakiś czas temu opisywałem bardzo ciekawy wzmacniacz zintegrowany marki Roksan, a mianowicie Roksan Caspian M2 (czytaj TUTAJ). Sprzęt ten ma status wręcz kultowego, ma szeroką rzeszę zagorzałych zwolenników, podobnie jak wszystkie pozostałe produkty brytyjskiej firmy Roksan. Należy ona do elitarnego grona marek z Wielkiej Brytanii, które cieszą się wielkim uznaniem na całym świecie i są wielce pożądane przez wielu zwolenników dobrego brzmienia. Można tu wymienić następujące marki: Naim, Linn, SME, Cyrus, Rega, Harbeth, Musical Fidelity, potem Creek, Arcam, NAD oraz Epos i kilka innych.

Roksan Audio Limited to angielskie przedsiębiorstwo z Londynu. Istnieje od 1985 roku, kiedy to została założone przez panów Touraja Moghaddama oraz Tufana Hashemi - obywateli brytyjskich, absolwentów Uniwersytetu Londyńskiego, lecz perskiego pochodzenia (lub irańskiego, jeżeli używać obecnej nazwy kraju). Stąd, zarówno w nazwie firmy, jak i jej produktach, dominuje nomenklatura, która wykorzystuje perskie słowa – najczęściej oznaczające postacie historyczne i mityczne lub regiony, miasta. Roksan to imię córki króla Dariusza I Wielkiego (550 p.n.e. – 485 p.n.e.), władcy staroperskiego, który panował nad połową ówczesnego świata. Oprócz córki Roksan, Dariusz, miał także i syna Xerxesa, który toczył zacięte boje ze starożytną Helladą. Xerxes zaś to nazwa gramofonu firmy Roksan. Z kolei wzmacniacz Caspian wziął swoją nazwę od Morza Kaspijskiego (ang. Caspian Sea), czyli największego jeziora na świecie, reliktu Oceanu Tetydy. Morze Kaspijskie oblewa brzegi współczesnego Iranu, Rosji i jeszcze kilka państw.

Z kolei seria Roksan Kandy źródłosłów bierze ze staroperskiego słowa „quand” lub „qand”, które oznacza …cukier. Pierwsze sprzęty linii Kandy (seria 1 i 2) nosiły przydomek „Kandy”, w obecnej trzeciej zrezygnowano z takiego nazewnictwa – trzecia seria oznaczona jest po prostu jako K3. W jej skład wchodzą odtwarzacz płyt kompaktowych oraz wzmacniacz zintegrowany. Ten ostatni jest przedmiotem niniejszego opisu.

Opisywany sprzęt pochodzi od polskiego dystrybutora marki Roksan – firmy Polpak z Warszawy.

Wrażenia ogólne i budowa
Seria K3 bardzo mało bazuje na poprzedniej Kandy 2. Można napisać, że jest zupełnie na nowo zaprojektowana i zbudowana. Dlatego Roksan podkreśla ten fakt nową nomenklaturą, czyli symbolem K3. Na stronie polskiego dystrybutora Polpak można przeczytać o wzmacniaczu: "Nowo zaprojektowana ścieżka audio jest kompletnie symetryczna, zapewniająca czystą jakość stereo, podczas gdy sekcja wzmacniacza i zasilania jest wydajna co sprawia, że wzmacniacz w każdej chwili może zapewnić słuchaczom tego co oczekują. Co istotne, K3 ma bardzo dużą moc: 2 x 140 Wat przy obciążeniu 8 Ohm i 220 Wat przy 4 Ohm”. To bardzo zachęcające parametry.

Roksan K3 (wzmacniacz i odtwarzacz CD) jest oferowany w trzech wersjach kolorystycznych wykończenia frontowych płyt: antracyt, characoal (czyli węgiel drzewny) oraz opium. Do mnie dojechała ta ostatnia - opium. Ma lekko brązowy odcień z domieszką szarości. Intrygująco to wygląda. Tym bardziej, że płyta czołowa ma bardzo nietypową strukturę - wytrawione aluminium z nieregularnymi kreskami układającymi się pionowo, ale bez żadnej większej reguły, czy symetrii. Wygląda to bardzo nietypowo, ale na pewno efektownie i ciekawie. Obudowa wykonana jest z blachy stalowej, na górnych bokach lekko zaokrąglonej. Po środku pokrywy wierzchniej i na górnych rogach powycinano otwory wentylacyjne. W głębi pokrywy umieszczono duże firmowe logo w kształcie koła zębatego z wpisanym w jego środek nazwą Roksan. Jak można dowiedzieć się z opisu, K3 został wyprodukowany ręcznie i zmontowany w Wielkiej Brytanii i w Niemczech.

Panel frontowy jest raczej skromnie wyposażony w regulatory, lecz wszelkie funkcje wzmacniacza można nimi bezproblemowo obsłużyć. Po prawej stronie znajduje się stosunkowo duża aluminiowa gałka wzmocnienia – obraca się z dość sporym oporem. Po jej prawej skrajnej stronie umieszczono przycisk aktywacji Bluetooth oraz gniazdo słuchawkowe 3,5 mm. Zaś po lewej stronie gałki zamontowano kolejne trzy przyciski. Dwa z nich odpowiadają za selekcję źródeł, a trzeci za zmianę trybu pracy wzmacniacza – wyciszenie (mute) lub aktywację z trybu stand-by. Główny włącznik sieciowy znajduje się pod dolnym, lewym rogiem wzmacniacza (od spodu). Środek frontu zdobi rząd ośmiu diod (jedna czerwona/zielona, sześć pomarańczowych i jedna niebieska) sygnalizujące tryb pracy urządzenia, aktywne źródło oraz Bluetooth. Po lewej stronie panelu frontowego znajduje się wygrawerowane logo Roksan i nazwa wzmacniacza.

Z tyłu, po prawej stronie umieszczono gniazdo sieciowe IEC wraz z zintegrowanym bezpiecznikiem. Mniej więcej po środku znajdują się dwie pary terminali głośnikowych typowych dla Roksan. Lewa stronę tylnego panelu przeznaczono głównie dla gniazd RCA – jest tam ich aż osiem par. Para wyjścia przedwzmacniacza, para „By-pass Input” (przełączana na „Video-Input” za pomocą tuż obok zlokalizowanego przełącznika). Następnie para RCA przedwzmacniacza dla wkładek MM (jest też odpowiedni zacisk uziemienia) oraz cztery pary dla innych źródeł analogowych (tuner, CD, Line 1 i Line 2). W tejże okolicy zamontowano również gniazdo dla anteny Bluetooth (aptX), która znajduje się w komplecie.

Pilot zdalnego sterowania to płytka z czarnego tworzywa sztucznego umieszczona w stalowej ramce z dwóch stron zaokrąglonej. Przyjemnie wygląda i dobrze leży w dłoni. Przy jego pomocy można obsługiwać wszelkie funkcje nie tylko wzmacniacza K3, ale również odtwarzacza płyt kompaktowych. Wyprodukowany został w Korei Południowej.



Bardzo efektowna bryła K3

Front to gruba aluminiowa płyta; wytrawiona w sposób niepowtarzalny

Kolor "opium" panelu frontowego, czyli połączenie szarości z nutą brązu

Diody i pokrętło głośności


Otwory wentylacyjne na górnej pokrywie, a z tyłu kapsel z firmowym logo Roksan

Boczne otwory wentylacyjne

Po prawej, od góry: słuchawki FAD Pandora Hope VI i Audeze LCD-2, pod nimi Mytek Manhattan DAC, potem wzmacniacz Hegel H160, tuner analogowy Yamaha T-550 i na samym dole wzmacniacz Hegel H100

Na górze - końcówka mocy Burson Audio Timekeeper; Roksan K3 "robi" za przedwzmacniacz

Odsłuchy z komputera MacBook Apple Pro


Porównanie ze wzmacniaczem lampowym Cayin MT-35S

Grają monitory Impuls Audio Alize

Po lewej, na górze: porównanie z małym, ale bardzo wydajnym wzmacniaczem Pro-Ject MaiA

Rzut ogólny na system odsłuchowy

Głównie słuchane albumy z WiMP HiFi, także za pośrednictwem Bluetooth aptX


Wrażenia dźwiękowe
Bez niepotrzebnych wstępów, od razu napiszę, że wrażenia odsłuchowe są zdecydowanie korzystne. Wzmacniacz zapewnia naprawdę duży i pewny siebie typ dźwięku – jest obfity i mocny. Dosadny. Energetyczny do kwadratu. Ma silny napęd i rytmiczny wyraz oraz kapitalnie bezpretensjonalną ekspresję, atak. Jednak owa energia grania nie przysłania innych zalet. Przede wszystkim na scenie panuje bardzo przyzwoita harmonia, duże nasycenie detalami oraz zdrowy bas, bo nie przeskalowany. Niskie tony są bardzo śmiałe, żywe i sprężyste, lecz dobrze kontrolowane – pięknie rytmiczne, punktualne i szybkie. Na dużą pochwałę zasługują również ład i precyzja dźwiękowa. Wszelkie dźwięki są uporządkowane, scena obszerna, plany nie nachodzą na siebie – wszystko jest na swoim miejscu, dobrze poukładane. Bez zbędnego przerostu formy nad treścią. Innymi słowy, dźwięk odbierany jest jako mocny, ale precyzyjny zarówno tonalnie, jak i przestrzennie. Jest spójny.

Oprócz wspomnianej dużej dynamiki przekaz ujmuje również przejrzystą średnicą; czytelność dźwięku jest pierwszorzędna. Wszystko wyraźnie słychać i to bez żadnego wysiłku – czy to zróżnicowanie partii wokalnych, czy przebieg gitarowych solówek, czy też rozmaite niuanse. Nie jest to oczywiście poziom wzmacniaczy klasy high-end, gdzie precyzyjnie jest oddawane także wibrujące powietrze w skali mikro, ale Roksan K3 i tak zagląda dalej i głębiej niż nie jeden konkurencyjny wzmacniacz w porównywalnej cenie. Średnie tony mają bardzo gęsty stan skupienia i nasycenia, lecz równolegle nie są kleiste, czy zbyt ciężkie. Są transparentne i dokładne. Choć jednocześnie trochę wysunięte do przodu, co dodatkowo potęguje zjawisko bezpośredniości przekazu. Ponadto barwa ma bardzo fizjologiczne odcienie – nieco podgrzane, ale nie posłodzone.

Soprany prezentowane są w sposób stricte dźwięczny, brzmienie tego zakresu jest czyste i dobrze selektywne. Nie ma żadnych symptomów ziarnistości, czy dodatkowego rozjaśnienia. Co istotne, góra jest wyraźna oraz lotna, i to pomimo faktu współistnienia ciężkich basów i bardzo soczystej średnicy. Wzmacniacz nie ma kłopotów z prawidłowym zaznaczaniem instrumentów lokujących się w tym paśmie – blachy cykają jak trzeba, flety wybrzmiewają do końca, a struny skrzypiec jednoznacznie i plastycznie wibrują. Owe zjawiska pomimo, iż są kreślone dosadnie i namacalnie, to nie rażą zbytnią klinicznością, czy nieprzyjemnym pogłębieniem syczenia.

Konkluzja
Czytelnik po lekturze powyższego tekstu prawdopodobnie pomyślał, że Roksan K3 to wzmacniacz grający energetycznie, z mięsistym basem, czarujący esencjalną, aczkolwiek muzykalną średnicą oraz z precyzyjnymi sopranami. I tak w rzeczywistości jest, ale nie do końca. Bowiem opisywany Roksan ma jeszcze to trudno definiowalne „coś”, co powoduje, że dźwięk osiąga wysoką klasę, jest określany jako zaawansowany i dojrzały. K3 proponuje odbiór muzyki typu wciągającego i angażującego w spektakl, a równolegle obfitujący w subtelności, charakteryzujący się naturalną tonalnością. Zachodzi tu na wskroś magiczne współistnienie namacalnej mocy i delikatesowej finezji brzmienia. Takie atrybuty sprzętu audio hi-fi mogą zaprojektować tylko najlepsi konstruktorzy. I taki jest właśnie Roksan K3 - to jest rewelacyjny wzmacniacz!

Cena w Polsce - 6 265 PLN.

System testowy
Wzmacniacze: Hegel H160 (test TU), Hegel H100 (test TU), Roksan K3, Cayin MT-35 S (test TU), NuForce DDA-100 (test TU), Taga Harmony HTA-700B (test TU), Pro-Ject MaiA oraz Dayens Ampino (test TU).
Kolumny: Vienna Acoustics Mozart Grand, Taga Harmony Platinium F-100 SE v.2 (test TU), Impuls Audio Alize (test TU), Guru Audio Junior (test TU), Taga Harmony Platinium One (test TU), Amphion Ion+ (test TU), Pylon Topaz 15 (test TU) i Studio 16 Hertz Canto Two (test TU)
Źródła cyfrowe: odtwarzacz CD Musical Fidelity A1 CD-PRO, Mytek Manhattan DAC (test TU) i NuForce Air DAC (test TU).
Komputery: McBook Apple Pro i Toshiba Satellite S75.
Gramofony: Clearaudio Emotion z wkładką Goldring Legacy (test TU) oraz Lenco L-175 z Nagaoka MP-110 (test TU).
Przedwzmacniacze gramofonowe: iFi Phono (test TU) i Ri-Audio PH-1 (test TU).
Tunery: Rotel RT-1080, Yamaha T-550 i Sansui TU-5900.
Magnetofon kasetowy: Nakamichi Cassette Deck 1.
Słuchawki: Sennheiser Momentum Wireless, Audeze LCD-2, Final Audio Design Adagio V (test TU), Final Audio Design Pandora Hope VI, HiFMan HE-300 (test TU), Sennheiser HD438, Sennheiser HD650 z kablem Ear Stream (test TU), AKG K545 (test TU), Sennheiser PX100 i Koss PortaPro (test TU), a także douszne EarPods Apple.
Wzmacniacze słuchawkowe: Mytek Manhattan DAC, Cayin C6, Schiit Valhalla 2, Musical Fidelity X-Can v.3 (test TU) z zasilaczem ULPS Tomanek (test TU), Taga Harmony HTA-700B i Ming Da MC66-AE (test TU).
Okablowanie: Audiomica Laboratory serie Red i Gray, DC-Components (test TU) oraz Harmonix CI-230 Mark II (test TU). Komplet okablowania i listwy zasilające Furutech.
Akcesoria: podstawa pod gramofonem to Rogoz-Audio 3SG40 (test TU), podstawy głośnikowe Rogoz-Audio 4QB80 (test TU), stopy antywibracyjne Rogoz-Audio BW40, szafka audio Solid-Tech Radius Duo 3 (test TU) i mata gramofonowa Harmonix TU-800EXi (test TU).




Trzy powyższe zdjęcia pochodzą ze strony Roksan Audio

9 komentarzy:

  1. Jak wypada w porównaniu do Hegla H70?

    OdpowiedzUsuń
  2. Trudno mi o takie porównanie, bo Hegel H70 ostatnio słuchałem ze dwa lata temu. Ogólnie rzecz biorąc, H70 jest precyzyjniejszy, ma większą scenę, ale K3 ma więcej energii i bogatszą średnicę.

    Pozdrowienia.

    OdpowiedzUsuń
  3. a jak wypada w porównaniu do Roksan Caspian M2 ?

    OdpowiedzUsuń
  4. no i dodam jeszcze pytanie jak wypada w porównaniu z Rega Elicit-R oraz który przypadł do gustu najbardziej Roksan K3, Roksan Caspian M2 czy Rega Elicit-R ?

    OdpowiedzUsuń
  5. Ponownie muszę przyznać, że trudno mi jednoznacznie o takie porównanie. A to z tej przyczyny, że Roksana Caspiana M2 miałem u siebie ponad 2,5 roku temu, a Rega Elicit-R - rok temu. Generalnie te trzy wzmacniacze poruszają się w obszarze brytyjskiej szkoły dźwięku. Czyli brzmienia energicznego, ale barwnego, zdecydowanego, lecz plastycznego, obszernego, aczkolwiek muzykalnego. To tak w telegraficznym skrócie.

    OdpowiedzUsuń
  6. no to straciłem nadzieję na jakieś ukierunkowanie jaki wzmacniacz wybrać :)

    OdpowiedzUsuń
  7. Ten komentarz został usunięty przez autora.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. MAM TEN SAM DYLEMAT CO KOLEGA , CZY WYBRAĆ Roksana Caspiana M2 CZY Roksan K3

      Usuń
  8. Lepiej brać Caspian M2 oczywiście.

    OdpowiedzUsuń

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...