Kilka zdjęć ze strony Lumin by Pixel Magic Systems Ltd.
WstępDość dawno na łamach bloga
Stereo i Kolorowo nie opisywałem urządzeń marki Lumin by Pixel Magic Systems Ltd. Ostatnio było to ponad pięć lat temu i był to streamer Lumin D2 (czytaj moją recenzję
TUTAJ). Ale przez ten czas w ogóle nie straciłem kontaktu z systemami i aplikacjami sterującymi Lumin by Pixel Magic Systems Ltd.! Albowiem nieomal na okrągło opisywałem różne streamery takich marek jak TEAC i Esoteric, które fabrycznie są wyposażone w rozwiązania technologiczne strumieniowania dźwięku (i zarządzeniem tym procesem) pozyskane od Pixel Magic Systems Ltd. Przy okazji dodam, że uważam technologię streamingu oferowaną przez Lumin za najlepszą na świecie (tuż obok Lightning DS by Auralic) pod względem otrzymywanej jakości dźwięku, łatwości i ergonomii obsługi oraz przejrzystości katalogów. To technologia wprost doskonała. I wciąż ulepszana.
Trzy lata temu na rynku pojawił się transport strumieniujący Lumin U2 Mini (zobacz
TUTAJ), który - można napisać - zdecydowanie odmienił i zrewolucjonizował oblicze streamingu dźwięku z Internetu. A dlaczego, zapyta Czytelnik? A dlatego, że Pixel Magic Systems Ltd. tym razem zaproponował urządzenie, które ma wszelkie cechy referencyjnych modeli Lumin (dźwięk klasy high-fidelity, łatwość obsługi, uniwersalność i perfekcyjnie działająca aplikacja) a jednocześnie jest racjonalnie wycenione. Na dziś kosztuje około 11 500 PLN i - moim zdaniem - to cena okazyjna (zdarzają się promocje nawet za 9 900 PLN).
Co prawda, Lumin U2 Mini jest li jedynie transportem strumieniującym, potrzebuje więc do pracy zewnętrzny przetwornik cyfrowo-analogowy, ale w obecnych czasach to nie jest żaden problem. Wiele współczesnych wzmacniaczy zintegrowanych ma wbudowane DAC-i, można też kupić wiele różnych wolnostojących przetworników cyfrowo-analogowych za rozsądne / umiarkowane pieniądze.
Wrażenia ogólne i budowa
Sprzęt jest dostarczany w niewielkim pudełku z otwieranym wiekiem. Pudełko jest zapakowane w zewnętrzny (zwykły) karton transportowy. Wewnątrz znajduje się Lumin U2 Mini szczelnie opatulony piankowymi formami oraz dodatkowo owinięty materiałowym woreczkiem. W zestawie nie znalazłem ani przewodu zasilającego, ani instrukcji obsługi. Jednak podejrzewam, że przedmioty te są fabrycznie załączane, a mój egzemplarz testowy jest egzemplarzem demo, a więc niestandardowym.
Dystrybutor Moje Audio dołączył do paczki z transportem strumieniującym Lumin U2 Mini przewód USB Fidata HFU2. To jest bardzo dobry kabel USB (taki sam przewód używam na codzień pomiędzy streamerem Rose RS150 a przetwornikiem cyfrowo-analogowym Lampizator Amber 3 DAC).
Lumin U2 Mini konstrukcyjnie oparty jest na modelu U1 Mini. Jak podaje producent: "U2 Mini opiera się na ogromnym sukcesie U1 Mini. To całkowicie nowy sprzęt i oprogramowanie przetwarzające zapewniają ulepszone funkcje i zwiększoną elastyczność resamplingu, zachowując jednocześnie całą muzykalność, która została zauważona w wielu znakomitych recenzjach U1 Mini".
Transport U2 Mini ma niewielkie rozmiary (300 x 244 x 60 mm) i relatywnie niską masę (2,5 kg). Poza tym wygląda po prostu jak ...Lumin, sprzęt ma bardzo charakterystyczne kształty i osobliwe wzornictwo. Trudno go pomylić z innym (no chyba, że z Linn Klimax Exakt DSM). Nieduży płaski korpus w całości wycięty z bloku aluminium obrabiarką numeryczną CNC. Precyzja wykonania obudowy i elegancja obróbki aluminium są wprost fantastyczne. Podobnie jak wysokiej jakość aluminium: opalizujący na perłowo gładki metal znakomitej jakości i prezencji. Oraz mało podatny na ślady palców i łatwy do czyszczenia / konserwacji. Ale to nie powinno nikogo dziwić, albowiem obudowa została zapożyczona wprost z wyższych modeli Lumin serii P1.
Front wykonany został z grubej aluminiowej płyty, jej centralne miejsce zajmuje niewielki wyświetlacz monochromatyczny (niebiesko-zielony), który jest nieco zagłębiony we froncie (płyta czołowa ma po jego obu bokach frezowane powierzchnie - tak, aby wyświetlacz znajdował na jednej głębokości z frontem). Wyświetlacz informuje o tytułach utworów, nazwach albumów, wykonawcy, czasach, numerach ścieżek (utworów) i rozdzielczości odtwarzanego / streamowanego pliku. Jest nieduży, więc jego widzialność komunikatów jest ograniczona. Z odległości 2 metrów już nic nie widać. Ale wszystkie Luminy tak mają, firma nigdy nie zdecydowała się montować większych ekranów wyświetlaczy.
Płyta czołowa pozbawiona jest jakichkolwiek pokręteł, przycisków czy innych regulatorów. Wszelkich ustawień i regulacji (w tym poziomu siły głosu) dokonuje się za pośrednictwem aplikacji Lumin, która jest dostępna na Apple i Android. To, jak już pisałem, we wstępie jest znakomita aplikacja opracowana przez Pixel Magic Systems Ltd. Uniwersalna, logiczna, łatwa w obsłudze. Intuicyjna i niezawodna. Zresztą Pixel Magic Systems Ltd. licencjonuje ją kilku znanym firmom hifi, w tym TEAC Corporation (urządzenia marek TEAC i Esoteric).
Wracając do opisu U2 Mini. Aluminiowa obudowa jest wysunięta nad tylną ścianką i tworzy nad nią jakby "daszek". W rezultacie gniazda na tylnym panelu są umieszczone w zagłębieniu, co utrudnia do nich manualny dostęp oraz kontrolę wzrokową od góry obudowy. (Spróbujcie wyjąć wtyk XLR z gniazda AES/EBU, to dość karkołomne zadanie). Takie rozwiązanie jest dziwne i mało ergonomiczne, ale Lumin wszystkie urządzenia tak projektuje. Trzeba się przyzwyczaić.
Na tylnym panelu zamontowano szereg wyjściowych gniazd cyfrowych oraz gniazdo zasilające IEC wraz z włącznikiem zasilania. Gniazda cyfrowe to: optyczne Toslink, dwa koaksjalne (RCA i BNC), zbalansowane AES/EBU oraz dwa USB-A. To dwa ostatnie obsługują pełną gamę rodzajów sygnału - do DSD512 (natywnie) oraz PCM 32/768. Z kolei cztery pozostałe oferują sygnał DSD w formacie DoP (DSD-over-PCM) oraz PCM do rozdzielczości 24/192. Jest też gniazdo Ethernet oraz zacisk uziemienia. W niewielkim zagłębieniu umieszczono przycisk resetu.
Co nietypowe, urządzenie nie ma wbudowanej łączności bezprzewodowej WiFi, trzeba łączyć się z Internetem przez sztywny przewód na złączu Ethernet (co ma też swoje plusy w postaci stabilności łącza). Nie ma też łączności Bluetooth, jest za to Apple AirPlay.
Lumin U2 Mini ma zdolność upsamplingu i downsamplingu w zakresie od 44,1 kHz do 384 kHz/DSD256 i obsługujący odtwarzanie DSD512. Sygnał DSD można upsamplować do PCM 348 kHz lub DSD256, a PCM 16/44,1 do DSD256 lub PCM 348 kHz, ze wszystkimi wartościami pośrednimi. To są bardzo dobre parametry. Poza tym urządzenie oferuje system poczwórnego taktowania i 5. różnych wyjść cyfrowych z USB, które obsługują natywny sygnał aż do wartości DSD512. (Cytat za Lumin Polska).
Główne cechy (wg. producenta):
- Urządzenie tylko do transportu czyli do połączenia z zewnętrznym przetwornikiem cyfrowo-analogowym
- Pierwszy Lumin z całkowicie nowym systemem przetwarzania
- Szybszy procesor zapewnia większą elastyczność resamplingu - upsampling i downsampling do każdego obsługiwanego formatu, aż do DSD256/PCM348, aby trafić w idealny punkt DAC
- Od MQA do DSD, FLAC do WAV, LUMIN może odtwarzać wszystkie formaty o wysokiej rozdzielczości, jakich kiedykolwiek chciałeś
- Natywna obsługa TIDAL, Qobuz, Spotify i AirPlay, zapewniająca dostęp do dziesiątek milionów - utworów
- Wyjątkowa i intuicyjna aplikacja LUMIN opisana jako „fantastycznie intuicyjna i łatwa w użyciu” przez What Hi-Fi
- Zwiększona pojemność na przyszłe aktualizacje
- Nowe wykończenie powierzchni zaczerpnięte z wysokiej klasy Lumin P1
- Poczwórny natywny system zegara zapewniający precyzyjne odmierzanie czasu
- 5. typów cyfrowego wyjścia audio, w tym USB
- Dekodowanie MQA
- Gotowy na Roona
- Kontrola głośności przetwarzania Leedh
Pudło transportowe
A w pudle transportowym pudło właściwe
Wszystko ładnie zapakowane i otulone pianką
W zestawie z U2 Mini znalazłem przewód cyfrowy USB Fidata HFU2-1M
Uruchamiam streamer
Design typowy dla Lumin; obudowa z efektownego aluminium
Wyświetlacz
Tylna ścianka
Podłączam DAC (na zdjęciu to Merason frérot z zasilaczem Merason pow1)
Przewody
Merason frérot z zasilaczem Merason pow1 oraz Lampizator Amber 3 DAC
Porównania z innymi streamerami
Kilka zdjęć aplikacji Lumin (skany ekranu iPad Air 4)
Dwa spojrzenia na cały testowy system hifi
Wrażenia dźwiękoweLumin U2 Mini podłączałem przewodem USB Fidata HFU2 do kilku przetworników cyfrowo-analogowych: Lampizator Amber 3 DAC, Ferrum ERCO (z zasilaczem Ferrum HYPSOS), Burson Conductor GT4 , Merason frérot (z zasilaczem Merason pow1). Streamery porównawcze to Rose RS150, Auralic Aries S1 / PSU S1, Lindemann Woodnote Solo oraz Silent Angel Munich M1. Aplikacje streamujące Qobuz i Apple Music. Pełna lista sprzętu towarzyszącego wymieniona została na końcu niniejszego tekstu.
Wydawałoby się, że sam cyfrowy transport strumieniujący w ogóle nie powinien kształtować i definiować charakteru dźwięku, a winien to dopiero czynić przetwornik cyfrowo-analogowy. Przecież urządzenie streamujące pliki cyfrowe samo z siebie nie powinno determinować brzmienia, a być po prostu idealnie neutralnym mostem sieciowym skonstruowanym dla przesyłania ultra-czystego i transparentnego sygnału cyfrowego (zero-jedynkowego) pobieranego z zasobów Internetu lub z nośników fizycznych. Tyle mówi teoria, ale w praktyce wygląda jednak to inaczej.
Układy elektroniczne urządzeń strumieniujących, ich jakość, dobór i sposób ich aplikacji, izolacja poszczególnych podsystemów, zasilanie, taktowanie i procesor mogą istotnie wpływać na ostateczny dźwięk źródła. Gdyby tak nie było, do streamingu wszyscy by używali wyłącznie komputerów, a tak przecież się nie dzieje. Komputery często są "zaszumione", mają niedoskonałe zasilanie, wprowadzają zakłócenia etc. (choć oczywiście można tak skonfigurować komputer, aby był optymalnym źródłem dźwięku hifi).
Lumin U2 Mini pomimo że jest cyfrowym transportem sieciowym ma swoj własne (indywidualne) brzmienie, charakterystyczne dla urządzeń skonstruowanych przez Pixel Magic Systems Ltd. To brzmienie płynne, gładkie i subtelne, ale też wyraziste oraz gęste. Żywe. Bardziej neutralne i wyważone niż kategoryczne, czy super-precyzyjne i ultra-analityczne. Taki sposób odtwarzania muzyki jest bardzo atrakcyjny i przyjemny. Wręcz relaksacyjny. Wprowadza spokojny nastrój, wydaje się bardzo opanowany i zrównoważony. Lecz jest też transparentny i ekspresyjny, pozwalający na istnienie strukturalnego i kompletnego dźwięku. Umożliwiający jego pełne rozwinięcie, nasycenie i ukazanie sugestywnych barw. Ujawnienie wewnętrznej substancji przekazu. Najprecyzyjniej określić brzmienie Lumin U2 Mini jako w 100% analogowe. To jest najlepsze słowo.
Brzmienie jest płynne, gęste i wyraźne. Głębokie i kompletne. Dociekliwe. Bardzo mocno eksponujące średnicę, która w swym charakterze jest lekko ocieplona, z wyczuwalnym organicznym posmakiem. Ale też optymalnie rozdzielcza, ekspansywna i namacalna. Bardzo obecna, bezpośrednia, lecz też zawsze uprzejma, z zaokrąglonymi tonami, jakby wygładzona. Nie natarczywa. Pozwalająca na klarowne i całościowe wybrzmiewanie gry instrumentów, ukazywanie energii i subtelności ludzkich głosów. Zrozumienie pełni muzyki. Jednocześnie dźwięk jest dokładny, uważny i otwarty. Tonalnie uwrażliwiony. Bardzo wyrafinowany.
Bas jest dość obfity, kaloryczny i mocno uderzający, lecz nie zanadto ofensywny. Umiarkowany. Jest realistyczny, silny i szybki. Giętki oraz sprężysty - sprawny i efektowny. Bardzo punktualny, zdyscyplinowany. Eksponujący rytm i puls muzyki. Niskie szybko narastają i łatwo się wygaszają. Nie zalegają, nie smużą, nie rozlewają się w nadmiarze. Są w sam raz.
Soprany są wyraźne i jasne, lecz nie nazbyt rozświetlone. Są ciut przygładzone i jakby czasem przymglone (lub przygaszone). Nie atakują jaskrawością, a zapewniają po prostu niezłą rozdzielczość i selektywność. Dobrą mikro-dynamikę. Jednakże droższe urządzenia streamujące (np. porównawczy Rose RS150) nieco lepiej definiują soprany, dokładniej je rysują. Zapewniają głębszą i staranniejszą analizę.
Uniwersalny styl i wyszukany charakter dźwięku Lumin U2 Mini predysponuje go do streamowania wielu różnych gatunków muzycznych, w tym szczególnie klasyki i symfoniki (które przecież są trudne do pełnego obrazowania muzycznego). W trakcie moich testów przesłuchałem wiele albumów muzyki poważnej, w tym m.in. Bacha, Händla, Scarlattiego i Chopina. Czyli przede wszystkim utworów gęstych i wielowarstwowych, muzyki chóralnej i fortepianowej, zawiłego tonalnie baroku. Lumin zawsze pokazywał każdy ton, półton i wybrzmienie, rozdzielał poszczególne frazy i warstwy - zapewniał brzmienie precyzyjnie określone w powietrzu, idealnie umieszczone w przestrzeni, zawieszone w trójwymiarze.
Dźwięk był soczysty, dookreślony, dociążony i wielowarstwowy. Holistyczny. Jednolity i nierozerwalny, fantastycznie spójny. A także napowietrzony. Plastyczność brzmienia była w 100% zachowana - dokonana w sposób pełny i nasycony. Przestrzeń kreowana przez streamer Lumin ukazywała pełną rozdzielczość sceny, wyraźne jej zdefiniowanie i rozległy obraz dźwiękowy. Nagrania brzmiały masywnie, gęsto i malowniczo. Bardzo dźwięcznie i żywo, a równolegle spokojnie oraz nastrojowo. Super-muzykalnie.
Dobór zewnętrznego przetwornika cyfrowo-analogowego jest niezwykle istotna dla komplementarności brzmienia Lumin U2 Mini oraz ukazania pełni jego potencjału dźwiękowego. Choć Lumin zadowala się już każdym, zwykłym (standardowym) przetwornikiem c/a, znacznie lepiej dla dźwięku jest stosować DAC-i z poziomu co najmniej średniego high-fidelity. Rośnie poziom rozdzielczości dźwięku, wymiar odczuwalnej głębi, warstwowania, poczucie subtelności brzmienia i jego namacalności. Innymi słowy, Lumin U2 Mini jest czuły i wrażliwy na DAC, ale nawet z urządzeniem z niższej klasy dobrze gra. Ale jeszcze nie wybitnie. O to należy się postarać.
W czasie moich odsłuchów używałem kilka różnych DAC-ów: Lampizator Amber 3 DAC, Ferrum ERCO (z zasilaczem Ferrum HYPSOS), Burson Conductor GT4 , Merason frérot (z zasilaczem Merason pow1). Są to przetworniki z poziomów średnich lub średnio-wyższych high-fidelity. I wszystkie okazały się być synergiczne i komplementarne dla transportu cyfrowego Lumin U2 Mini. Zresztą inaczej nie mogło być, bo używane przeze mnie DAC-i, napiszę nieskromnie, są już wyselekcjonowane i dobrane. Wiem, że dobrze grają.
Korzystnym (i relatywnie niedrogim) rozwiązaniem dla optymalizacji dźwięku Lumin U2 Mini może być używanie wzmacniacza wraz z wbudowanym doń rzetelnym przetwornikiem cyfrowo-analogowym. Co prawda je w czasie recenzji nie dysponowałem takim wzmacniaczem z DAC, ale testowałem ich całkiem sporą liczbę. Na pewno mogę polecić wszystkie wzmacniacze marki Hegel, Audiolab 9000A, Creek Voyage i20, Daniel Hertz Maria 350, Musical Fidelity M6si czy Unitra WSH-605. I najlepiej łączyć DAC z przetwornikiem c/a przewodem cyfrowym USB. Ja od lat używam przewód Fidata HFU2. Innego mi nie potrzeba.
KonkluzjaLumin U2 Mini to cyfrowy transport strumieniujący, który jest wybitny w swojej cenie. Jest uniwersalny, omnipotentny, łatwy w obsłudze. To dobry kompan dla szerokiego spektrum różnych DAC-ów. Transport Lumin oferuje brzmienie plastyczne, neutralne i nasycone. Gładkie, płynne, podawane bez wysiłku. Dociekliwe. To prawdziwy "best-buy" w kategorii cyfrowy transport strumieniujący. Moja szczera i bezwarunkowa rekomendacja dla Lumin U2 Mini!
Cena w Polsce - 11 490 PLN.
Moja szczera i bezwarunkowa rekomendacja dla transportu Lumin U2 Mini!
Za:
- Lumin to marka high-techowej firmy Pixel Magic Systems Ltd. z Hong-Kongu
- która od kilkunastu lat konstruuje, projektuje i wytwarza urządzenia przeznaczone do streamingu dźwięku; ma wysoką renomę i olbrzymie know-how w dziedzinie streamowania high-fidelity
- Pixel Magic Systems Ltd. opracował też własną aplikację Lumnin do obsługi strumieniowania, która jest jedną z najlepszych
- Pixel Magic Systems Ltd. jest dostawcą OEM dla wielu innych przedsiębiorstw hifi
- Lumin U2 Mini to bezkompromisowy cyfrowy transport strumieniujący pozbawiony wewnętrznego DAC-a
- którego dodatek pozwala na dodatkowe modelowanie i kształtowanie brzmienia
- wysokiej jakości obudowa z aluminium wycinanego na obrabiarkach cyfrowych CNS
- jedwabiste wykończenie powierzchni obudowy zaczerpnięte z wysokiej klasy P1
- kompaktowe rozmiary
- pierwszy streamer Lumin z całkowicie na nowo opracowanym systemem przetwarzania
- natywna obsługa Tidal, Qobuz, Spotify i AirPlay
- Roon Ready
- poczwórny natywny system zegara zapewniający precyzyjne odmierzanie czasu
- 5. typów cyfrowego wyjścia audio, w tym USB
- kontrola głośności przetwarzania "Leedh"
- dźwięk klasy high-fidelity
- racjonalna proporcja cena / jakość
- bezwarunkowa rekomendacja Stereo i Kolorowo!
Przeciw:
- ograniczona liczba dostępnych platform streamujących (w tym brak Apple Music)
- brak łączności bezprzewodowej WiFi
- niezmiennie dla Lumin mały wyświetlacz i trudny dostęp do tylnych gniazd
- do pracy wymagany zewnętrzny DAC
- droższe streamery zapewniają lepszą rozdzielczość i wyższy poziom szczegółowości.
System odsłuchowy
Pomieszczenie odsłuchowe: 30 m2, z częściową adaptacją akustyczną - ustroje Vicoustic Wave Wood - 10 sztuk.
Wzmacniacze: Haiku-Audio Origami 6550 SE (test
TU), Haiku-Audio SOL V (test
TU), Cayin Jazz 80/EL34 (test
TU), Haiku-Audio Milo i Pathos Classic One MKIII (test
TU).
Kolumny podłogowe: Living Voice Auditorium R3 (test
TU) i Pylon Audio Diamond 28 mkII (test
TU).
Kolumny podstawkowe: Martin Logan Motion 35XTi (test
TU) i Paradigm Founder 40B (test
TU).
Odtwarzacze CD: Musical Fidelity A1 CD-Pro (test
TU) i Taga Harmony TCD-70T (test
TU).
Odtwarzacze sieciowe: Rose RS150 (test
TU), Auralic Aries S1 / PSU S1 (test
TU), Lindemann Woodnote Solo i Silent Angel Munich M1 (test
TU).
Platformy strumieniujące: Qobuz, Apple Music i Tidal; aplikacja Roon Lab.
DAC-i/wzmacniacze słuchawkowe: Ferrum ERCO z zasilaczem Ferrum HYPSOS (test
TU), Soulnote D-2 (test
TU), Merason frérot z zasilaczem Merason pow1, Burson Conductor GT4 i Lampizator Amber 3 DAC (test
TU).
Komputer: Dell Latitude 7390.
Smartfony / tablet: iPhone 13, iPhone XR oraz iPad Air 4.
Gramofon: Nottingham Analogue Horizon (test
TU).
Wkładka gramofonowa: Ortofon 2M Black (test
TU).
Przedwzmacniacz gramofonowy: Musical Fidelity MX-VYNL (test
TU).
Radioodbiorniki: Rotel RT-1080, Sansui TU-5900 i Tivoli Model One (test
TU).
Magnetofon kasetowy: Nakamichi Cassette Deck 1 (test
TU).
Słuchawki: Fostex TH610 (test
TU), SIVGA SV023 (test
TU), Shanling HW600 (test
TU), Aune SR7000 (test
TU), Aune AR5000 (test
TU), Noble FoKus Apollo (test
TU), Final ZE8000 (test
TU) i Final Audio UX3000 (test
TU), a także elektrostatyczny system słuchawkowy HiFiMan Mini Shangri-La (test
TU).
Odbiornik Bluetooth/DAC: iFi Audio ZEN Blue + zasilacz iFi Audio iPower X (test
TU).
Głośnik bezprzewodowy: Mooer Silvereye 10 (test
TU).
Listwy sieciowe: Solid Core Audio Power Supply (test
TU) i ZiKE Labs Powerbox (test
TU).
Akcesoria: podstawa antywibracyjna Rogoz-Audio 3SG40 (test
TU), podstawy głośnikowe Rogoz-Audio 4QB80 (test
TU), podstawy głośnikowe Solid Tech Model 2/3, szafka audio Solid-Tech Radius Duo 3 (test
TU), mata gramofonowa Harmonix TU-800EXi (test
TU) oraz krążek dociskowy do gramofonu Clearaudio Clever Clamp (test
TU).
.png)
